Lideré la estrategia de digital merchandising y programación de contenido de principio a fin para Google Play, gestionando un portafolio de más de 40 campañas en México, Chile, Argentina, Perú, Colombia, Brasil, Canadá y EE. UU.

Led the end-to-end digital merchandising and content programming for Google Play, managing a portfolio of 40+ campaigns across Mexico, Chile, Argentina, Peru, Colombia, Brazil, Canada, and the US.

Para los mercados de México y LATAM, fui el owner de todo el ciclo de vida del proyecto: desde la planeación estratégica (selección de temas y calendarización interna) hasta la creación de wireframes estructurales y curaduría de contenido, asegurando que cada asset conectara perfectamente con el comportamiento del consumidor regional.

For the Mexican and LATAM markets, I owned the full project lifecycle: from strategic planning (topic selection and internal calendarization) to structural wireframing and content curation, ensuring every asset aligned with regional consumer behavior.

Me especialicé en una estrategia híbrida combinando contenido Evergreen con campañas estacionales de alta visibilidad (Navidad, Pascua, Tax Season), a la par de campañas flash ágiles enfocadas en tendencias o «Trending Now».

I specialized in a hybrid offense of Evergreen strategies and High-Visibility Seasonal campaigns—such as Christmas, Easter, and Tax Season—alongside agile «Trending Now» flash campaigns.

Como filtro final del ecosistema, lideré el Quality Assurance (QA) y la programación técnica dentro de las plataformas internas de Google, garantizando un 100% de excelencia operativa y cuidando la integridad de la marca para millones de usuarios en la región.

As a final filter for the ecosystem, I led the Quality Assurance (QA) and technical programming within Google’s internal platforms, ensuring 100% operational excellence and brand integrity for millions of regional users.

Diseñé y coordiné la estrategia Go-To-Market (GTM) full-funnel para el lanzamiento clave de las PCs Yeyian Gaming con NVIDIA GeForce RTX 50 Series en Estados Unidos. Actué como el enlace estratégico entre el desarrollo de producto y la ejecución digital, gestionando todo el ciclo desde la expectativa pre-lanzamiento hasta su salida oficial al mercado.

Orchestrated the full-funnel Go-To-Market (GTM) strategy for the high-stakes launch of NVIDIA GeForce RTX 50 Series Gaming PCs in the United States. I served as the strategic link between product development and digital execution, managing the complete project lifecycle from pre-launch anticipation to the official market release.

Lideré el Digital Merchandising y la Arquitectura de Contenido para más de 10 productos premium, encargándome de los wireframes estructurales y la optimización SEO (Metadata) para las landing pages. Creé directamente el naming, eslóganes y la narrativa de valor para cada equipo, asegurando precisión técnica al gestionar las especificaciones desde el ERP corporativo.

I led the Digital Merchandising and Content Architecture for 10+ premium products, owning the structural wireframing and SEO optimization (Meta Data) for the landing pages. I personally crafted the naming, slogans, and narrative highlights for each unit, ensuring technical precision by managing specs directly within the company’s ERP.

Mi gestión abarcó el performance multicanal: desde la configuración de anuncios de alta conversión en Google y Meta Ads (setup y copy), hasta el diseño de campañas estratégicas de email marketing vía Mailchimp. Al alinear las especificaciones técnicas con un storytelling emocional, garanticé una experiencia de marca impecable y de alto impacto en todos los puntos de contacto digitales para EE. UU.

My ownership extended to the Multi-Channel Performance: from engineering high-converting Google Ads and Meta Ads (setup + copy) to designing strategic email marketing campaigns via Mailchimp. By aligning technical specifications with emotional storytelling, I ensured a seamless and impactful brand experience across all US digital touchpoints.

Lideré la estrategia multiregional Go-To-Market (GTM) para el lanzamiento simultáneo de las PCs Yeyian Gaming con procesadores Intel Core Ultra. Esta operación abarcó Estados Unidos, México y España, exigiendo una sincronización perfecta entre la narrativa del producto y la ejecución digital en cada región.

Led the multiregional Go-To-Market (GTM) strategy for the simultaneous launch of Yeyian Gaming PCs powered by Intel Core Ultra processors. This operation covered the United States, Mexico, and Spain markets, requiring synchronization between product narrative and regional digital execution.

Gestioné el ciclo de vida del contenido digital, desde la creación de wireframes y SEO localizado (Metadata) hasta la adaptación de los assets promocionales. Desarrollé campañas de email marketing de alto impacto en Mailchimp, donde fui responsable tanto del copywriting como del ensamblaje técnico de los layouts para garantizar tiempos de entrega exactos.

I managed the digital content lifecycle, from structural wireframing and localized SEO (Meta Data) to the adaptation of promotional assets. I personally developed high-impact email marketing campaigns via Mailchimp, where I was responsible for both copywriting and the technical assembly of layouts to ensure timely delivery.

Además, estructuré las páginas técnicas de producto, desarrollando eslóganes, descripciones y realizando la carga manual de especificaciones en el ERP de la compañía. También coordiné la implementación de campañas en Google Ads y Meta Ads (setup y copy), manteniendo la coherencia y el tono de marca a nivel internacional.

Additionally, I engineered technical product pages, including slogans, descriptions, and manual spec ingestion within the company’s ERP. I also coordinated the implementation of Google Ads and Meta Ads (setup + copy), maintaining brand integrity across all international touchpoints.

Fui el enlace clave para la adaptación regional de campañas globales de gaming, specifically en las colaboraciones entre LG, Fortnite y Animal Crossing. Mi rol se centró en localizar la narrativa creada por LG USA para que resonara genuinamente con la comunidad gamer latinoamericana.

I served as a key link for the regional adaptation of global gaming campaigns, specifically the collaborations between LG, Fortnite, and Animal Crossing. My role focused on localizing the narrative developed by LG USA to resonance with the Latin American gaming community.

Fui responsable de la traducción y localización integral de piezas de video, abarcando guiones y subtitulaje. Me aseguré de que toda la terminología técnica y el slang gamer se sintieran auténticos, manteniendo los estándares de calidad que exigen tanto la marca como los jugadores.

I was responsible for the complete translation and localization of video assets, including scripts and subtitles. I ensured that all technical terminology and gaming slang remained authentic, maintaining the high standards expected by both the brand and the players.

Sumado a esto, gestioné el copywriting creativo para redes sociales, adaptando los mensajes globales para convertirlos en publicaciones locales altamente atractivas. Al acortar la brecha entre los materiales globales y el engagement local, logramos mantener una presencia de marca premium en el entorno digital.

Additionally, I managed the creative copywriting for social media, adapting global messaging into engaging local posts. By bridging the gap between global assets and local engagement, I helped maintain a premium brand presence across digital platforms.